Don't mind me asking, but istn't there a reason why you don't apply a free license rather than trying to reactivate the eval period? In order to re-activate the eval period you have to reinstall ESXi (preserving the VMFS datastore), reconfigure the host's settings and re-add the VMs to the inventory.
André